Для закрепления строки заголовков колонок журнала при использовании вертикальной прокрутки в локальном меню журнала нажать на кнопку Галочка.

Для снятия закрепления строки заголовков колонок журнала при использовании вертикальной прокрутки в локальном меню журнала нажать на кнопку Туда-сюда.